The Canadian comedian will host the literary award show that gives a $100,000 prize to a Canadian writer for the best English-language novel, graphic novel or short story collection.